Woburn Black

OPTICAL INPUA wireless bluetooth speaker with analogue treble, bass and volume knobs gives you custom control of your sound.
62,800(税抜)

¥62,800(税抜)

  • マーシャル-アンプ-ウーバーン-ブラック-01

BUILT TO THRILL

NO EXPENSE SPARED

The Woburn is designed with loud in mind and you’ll quickly hear by its performance that it holds true to the Marshall name. This loudspeaker hits high trebles cleanly, handles low bass with ease and has a clear, lifelike mid range.

The analogue treble, bass and volume knobs give you custom control of your sound. With unique sound design and quality components, it’s made to deliver accurate response throughout the frequency range.

The Woburn is literally built to thrill.

BUILT TO THRILL

NO EXPENSE SPARED

WOBURNはメリハリのある音質を誇る、Marshallの名に恥じない造りになっており、低いベース音を得意とし、本物と遜色ない中音域、さらには高音も伸びがあるLOUD SPEAKERです。
つまみを使って、お好みに合わせたサウンド調整ができ、全音域でリアリティのある音を再現します。

Also available in:

  • CLASSIC MARSHALL DESIGN DETAILS

    The Woburn features a classic Marshall design, with a vintage-looking front fret, gold-coloured metal details, and that iconic script logo.

    ウォーバーンは、ヴィンテージ調のフロントフレット、ゴールドのメタルディテール、そして、あの伝説的な筆記体のロゴなど、クラシックなマーシャルのデザインが特徴です。

  • BLUETOOTH CONNECTIVITY

    Use your Bluetooth®-enabled smartphone, tablet or computer to stream music directly to your Woburn with no wires attached.

    Bluetoothが使えるスマートフォン、タブレット、コンピュータで、ケーブルなしでウォーバーンに直接音楽を取り込んでください。

  • THE BIGGER THEY COME

    With its script logo, black vinyl casing and vintage-inspired fret grille cloth, the Woburn is an instant rock’n’roll classic. The Woburn is larger than life with loud in mind!

    筆記体のロゴ、黒いビニールの覆い、ヴィンテージ風のフレットの格子柄の布。
    ウォーバーンがあればお手軽に第一級のロックンロールができます。ウォーバーンの大きな音は、偉大です!

  • OPTICAL INPUT

    The Woburn is all about modern listening capability. That’s why we added the option of connecting digitally via an optical cable. Hook your Woburn up to your TV, Apple TV, Airport express, hard disk player, streaming play and satellite or cable receiver. Optical works with PCM stereo only.

    ウォーバーンは、現代のリスニング性能の全てを体現しています。
    だから、光ケーブルを使ってデジタルに接続するオプションを付け加えたのです。ウォーバーンをテレビ、アップルTV、エアポート特急、ハードディスクプレイヤー、ストリームプレイ、サテライト、ケーブルレシーバーにつないでください。光ケーブルは、PCMステレオのみと一緒に使えます。

  • 3.5MM INPUT & DOUBLE ENDED CABLE

    Inspired by the golden days of rock’n’roll, this coiled double-ended stereo cable with two 3.5mm plugs is a modern take on the classic telephone guitar cord cable. Kink-free and extendable, it’s your music device’s connection to a world of great sound.

    二つの3.5ミリプラグ付きのこの両頭コイルのステレオケーブルは、ロックンロール全盛期からインスピレーションを得て、クラシックな電話ギターコードケーブルを現代的に解釈したものです。
    このケーブルは、素晴らしい音の世界とあなたの音楽デバイスをつないでくれます。
    ねじれにくく、延長もできます。

  • RCA INPUT

    Some of your music knew a time before Bluetooth. That’s why the Woburn enables you to go analogue and connect to those devices that may be collecting dust in your basement. So come on dust off your CD player or turntable with RIAA and connect via the RCA input. This input can also be used with your Sonos unit.

    Bluetoothを知らない時代の音楽もあります。
    ウォーバーンが、アナログに切り替えて、地下室でほこりをかぶっているような機械にも接続できるようにしたのは、このためです。
    CDプレイヤーや(全米レコード協会の)レコードプレイヤーのほこりを払って、RCA入力でつないでみてください。
    この入力装置は、Sonosユニットと一緒にも使うことができます。

TECHNICAL DETAILS

TECHNICAL SPECIFICATION