2014年に発表された米津玄師さんの楽曲、「アイネクライネ」
なんと、MVの監督、編集、イラスト、すべてを米津玄師さん自ら手掛けています。
「アイネクライネ」はリリース当時、チャート圏外となっていましたが、
2017年に米津玄師さんがアニメ「僕のヒーローアカデミア」への楽曲提供したことや、
アルバム「BOOTLEG」が話題となり、2017年10月のチャートで、ついに、19位に
ランクインしました！！3年かけてジワジワと上位に上り詰めた「アイネクライネ」！
今回は米津玄師さんの「アイネクライネ」の歌詞の意味について詳しく調べてみました！
また、米津玄師さんが自ら手掛けたイラストで制作されたMVについてもご紹介します！
どうぞ最後までご覧くださいませ！
Contents
米津玄師 「アイネクライネ」歌詞の意味を考察！
「アイネクライネ」とはどういう意味？
そもそも、「アイネクライネ」とはどのような意味なのか調べてみました。
「アイネクライネ」はドイツ語であり、"Eine Kleine"と書くそうです！
それぞれの意味は”Eine"がドイツ語の不定冠詞で「一つの」という意味で、
”Kleine"が「小さい」や「可愛い」「恋人」という意味を表しています。
この場合は形容詞が変化して、女性形に表し、
「小さな女性」とかそういう意味を表しているのだと思います！
「アイネクライネ」ってタイトル、ドイツ語に詳しい人なら違和感があると思うんですけど、この曲はタイトルに迷いまくり暗礁に乗り上げた結果、音の響きや字面によってこうなりました。ちょっと言い訳みたいになるけど注釈。
— 米津玄師 ハチ (@hachi_08) March 28, 2014
米津玄師さん自身もこのように語っており、悩みに悩んで付いたタイトル！
ドイツ語は非常に難しいですね･･
それでは、「アイネクライネ」の歌詞に込められた意味について早速考察してみます！
「アイネクライネ」の歌詞に込められた意味
「アイネクライネ」は「小さな女の子」と言うこともあり全体的に、「子どもの誕生」や「赤ちゃんへの想い」を歌っているような歌詞になっているように思います。
あたしあなたに会えて本当に嬉しいのに
当たり前のようにそれらすべてが悲しいんだ
今痛いくらい幸せな想い出が
いつか来るお別れを育ててい
痛いくらいの幸せとは子どもが生まれた幸せの事を表しているのだと思います。
我が子に会えて嬉しいはずなのに、いつか来る別れを想像し、悲しくなっているのでしょうか。
出だしからとっても意味深な歌詞です。
誰かの居場所を奪い生きるくらいならばもう
あたしは石ころにでもなれたらいいな
だとしたら勘違いも戸惑いもない
そうやってあなたまでも知らないままで
石ころにでもなれたらいいなとは自分という存在を隠したいのでしょうか。
あなたにあたしの思いが全部伝わって欲しいのに
誰にも言えない秘密があって嘘をついてしまうのだ
あなたが思えば思うよりいくつもあたしは意気地ないのにどうして
子どもに全てを知って欲しいのに、誰にも言えない秘密がある。
相当辛い思いをして、悩んでいるようですね。
消えない悲しみも綻びもあなたといれば
それでよかったねと笑えるのがどんなに嬉しいか
目の前の全てがぼやけては溶けてゆくような
奇跡であふれて足りないや
あたしの名前を呼んでくれた
サビの部分です。消えない悲しみも我が子が居るだけで笑えることが嬉しい。
目の前で全てがぼやけては涙が溢れ出ているのでしょうか。
そしてあたしの名前は「ママ」と呼んでくれたという意味に捉えられます。
辛いことを乗り越えて幸せが待っていたという”愛”に満ちあふれたサビになっています！
あなたが居場所を失くし彷徨うくらいならばもう
誰かが身代わりになればなんて思うんだ
今 細やかで確かな見ないふり
きっと繰り返しながら笑い合うんだ
我が子が辛い思いで居場所を失ったら、身代わりになってあげたい。
親ならば誰もが思うことでしょう。
そして、その辛さを乗り越えて笑い合いたい。
何度誓っても何度祈っても惨憺たる夢を見る
小さな歪みがいつかあなたを呑んでなくしてしまうような
あなたが思えば思うよりも大げさにあたしは不甲斐ないのに
どうして
誓っても祈っても、さまざまな出来事に悩み、どんなに努力しても不甲斐なさを感じてしまう。
お願い いつまでもいつまでも超えられない夜を
超えようとすると手をつなぐこの日々が続きますように
閉じた瞼さえ鮮やかに彩るために
そのために何ができるかな
あなたの名前を呼んでいいかな
超えられない夜とは子どもを育てていく上での試練でしょか。
閉じた瞼とは、目を閉じてじっくりと考えて乗り越える。
そのために何が出来るか親子で考える。
そしてあなた（子ども）の名前を呼ぶ。
産まれてきたその瞬間にあたし
「消えてしまいたい」って泣き喚いたんだ
それからずっと探していたんだ
いつか出会える あなたのことを
産まれてきた瞬間にというのは子どもの気持ちを表しているのだと思います。
そしてこの世に産まれてくる不安から”消えてしまいたい”そう叫んだ。
がしかし、目の前に現れた母親の姿をみて、ずっと探していた人だという事に気づいた。
米津玄師さん「アイネクライネ」のMV 気になる再生回数は！？
リリースから9年かけて3億超え！！
2014年にリリースされた「アイネクライネ」。
MVの再生回数は2023年現在で3億回を超えています！
「アイネクライネ」はリリースされてから3年かけてじわじわと話題になったように、
MVの再生回数も、2018年に1億回再生、2019年に2億回再生、2023年に3億回！
と再生回数もジワジワと増えてきました！
映像やイラストも全て米津玄師さん自身で手掛けた素敵なMVにも注目です！
まとめ
米津玄師さんの「アイネクライネ」の歌詞の意味やMVの再生回数についてご紹介しました！
発売からジワジワと話題になり、9年経った今でも愛されている「アイネクライネ」
歌詞の意味を考察し、改めて心に染みる名曲だと感じました！
米津玄師さんは、どんな名曲を世に生み出してくれるのでしょうか。
これからも米津玄師さんの活躍を楽しみにしています！
最後までご覧頂きありがとうございました。
